¿Qué es?
¿Qué es?
Dana E. Alvarez Zenteno
Español
Dana E. Alvarez Zenteno
Español
What is it?
Dana E. Alvarez Zenteno
Inglés
NATURALEZA: La naturaleza es todo lo que está creado de manera natural en el planeta, está relacionada con las diferentes clases de seres vivos, como los animales, las plantas, las personas. También forma parte de la naturaleza el clima, y la geología de la tierra.
ECOTURISMO: El ecoturismo o turismo ecológico es la actividad turística que se desarrolla sin alterar el equilibrio del medio ambiente y evitando los daños a la naturaleza. Se trata de una tendencia que busca compatibilizar la industria turística con la ecología
NATURE: Nature is everything that is created naturally on the planet, is related to different kinds of living beings, such as animals, plants, people. The climate, and the geology of the earth are also part of nature.
ECOTURISM: The ecotourism or ecological tourism is the tourist activity that develops without altering the balance of the environment and avoiding the damage to nature. It is a trend that seeks to reconcile the tourism industry with ecology
¿Cuál es?
¿Cuál es?
Dana E. Alvarez Zenteno
Español
-
Salto de Quetzalapan: El salto de Quetzalapan es una de las cascadas más increíbles y más visitadas por turistas de la región, tiene una altura de 100 metros sobre una poza de aguas termales.En la superficie hay una zona recreativa perfecta para familias que ofrece diferentes actividades de aventura y deporte extremo, como tirolesa, senderismo, alta tensión y tiro con arco.También tiene un servicio de cafetería, área de palapas, asadores, sanitarios y estacionamiento
-
Laguna de Chignahuapan: La Laguna de Chignahuapan o de Almoloya, es un acuífero que está formado por nueve ojos de agua.En esta laguna se encuentran los senderos del bosque en donde se puede descubrir un sitio tranquilo rodeado de palapas. Aquí podrás pescar, pasear en lancha, nadar o hacer un día de campo.
-
Presa de Cuautelolulco: La cascada tiene una caída de agua que en cierta época fue de provecho para la comunidad como una fuente para generar la energía eléctrica de la cabecera municipal de Chignahuapan. Actualmente,en esta presa se encuentran instalaciones en la parte alta de la cascada y se puede bajar a pie de la cascada, a través de escalones ubicados dentro de una vegetación propia de la región.
-
Cerrito del Calvario: La vista desde el Cerro del Calvario es espectacular; en este cerrito se puede apreciar todo el valle de Chignahuapan y ahí se puede respirar el aire fresco de la montaña.
-
Aguas termales de Chignahupan: Se encuentran enclavadas en la Sierra Norte de Puebla,cuentan con el atractivo que ofrecen las espectaculares barrancas.A una temperatura de 50° C son famosas tanto a nivel nacional como internacional por sus propiedades curativas.
Which is it?
Dana E. Alvarez Zenteno
Inglés
-
Quetzalapan waterfall: The Quetzalapan waterfall is one of the most incredible and most visited waterfalls by tourists of the region, it has a height of 100 meters above a pool of thermal waters. On the surface there is a perfect recreational area for families that offers different adventure activities and extreme sports, such as zip-lining, hiking, high tension and archery. It also has a cafeteria service, palapa area, grills, toilets and parking
-
Chignahuapan Lagoon: Chignahuapan Lagoon or Almoloya Lagoon, is an aquifer that is formed by nine water eyes. In this lagoon are the trails of the forest where you can discover a quiet place surrounded by palapas. Here you can fish, ride a boat, swim or make a field day.
-
Cuautelolulco Dam: The waterfall has a waterfall that at one time was of benefit to the community as a source to generate electricity from the municipal capital of Chignahuapan. Currently, in this dam there are facilities in the upper part of the waterfall and you can walk down the waterfall, through steps located within a vegetation typical of the region.
-
Cerrito del Calvario: The view from Cerro del Calvario is spectacular; In this hill you can see the whole valley of Chignahuapan and there you can breathe the fresh air of the mountain.
-
Chignahupan hot springs: They are located in the Sierra Norte de Puebla, have the attraction offered by the spectacular ravines. At a temperature of 50 ° C are famous both nationally and internationally for its healing properties.
